«Et merde au roi d’Angleterre»

Au 31 du mois d’août n’a pas besoin de présentation. La chanson fait aussi bien partie du folklore français que du folklore québécois. Voilà pourtant qu’elle fait scandale en France.

Tout a commencé par une vidéo d’une trentaine de minutes, où la députée européenne Marion Maréchal, proche du Rassemblement national, l’entonnait joyeusement avec quelques convives. La chanson, dont le groupe québécois Bodh’aktan propose une version magistrale, décrit les exploits du corsaire Surcouf, qui s’empara vers 1800 d’un trois-mâts britannique avec une petite corvette française. Français et Québécois ont toujours vibré ensemble au refrain « Et merde pour le roi d’Angleterre qui nous a déclaré la guerre ». On comprend pourquoi.

Voilà pourtant qu’un mauvais drille, le député Jérémie Patrier-Leitus, trouva le moyen de reprocher à ces fêtards d’entonner un chant « royaliste » en leur rappelant que « la France est une république ».

Depuis quand fredonner une chanson traditionnelle fait-il de vous un royaliste, un républicain, ou quoi encore ? Depuis probablement qu’une partie de notre classe politique a entrepris de moraliser certaines de nos traditions populaires.

C’est ce qui arrive au Canon français, une entreprise qui organise depuis cinq ans dans tout le pays des banquets géants pour promouvoir les produits locaux et le patrimoine français. Quelques milliers de personnes s’y réunissent pour festoyer dans de somptueuses abbayes et de magnifiques châteaux. On y mange des plats traditionnels, y boit du vin et y entonne des chansons parfois grivoises. Exactement comme dans Astérix.

Sous prétexte qu’on y aurait entendu des propos racistes et que quelques bozos (sur 4000 convives !) auraient fait un geste ressemblant vaguement à un salut nazi (ce dont on n’a jamais eu la preuve), on veut les interdire. Le recteur de la Grande Mosquée de Paris leur reproche d’exclure les musulmans en se réunissant « autour d’un cochon à la broche », alors qu’on y mange de tout. 

Cette polémique franco-française n’est qu’un exemple de cette vague puritaine qui souffle sur nos contrées. Alors que nous vivons dans les pays les plus tolérants du monde, il se trouve toujours quelque monseigneur pour faire la morale au bon peuple, que l’on juge toujours trop raciste, sexiste ou homophobe. Pour ces mauvais coucheurs, qui sévissent aussi au Québec, tout nationalisme est devenu réactionnaire.

Étrangement, personne n’a jamais songé à reprocher à la gauche française d’entonner L’Internationale dans ses assemblées. Un hymne qui rappelle ces régimes communistes qui ont fait 100 millions de morts.

Prenons garde. Demain, il pourrait bien venir à l’idée de quelques donneurs de leçons de s’en prendre aux cabanes à sucre, sous prétexte qu’on y entend des chants paillards, des sacres, des farces de mauvais goût et qu’on y mange des oreilles de crisse.