L’application MapQuest défend le lac Ontario

L’application MapQuest s’est hissée au sommet des téléchargements sur iPhone après avoir annoncé que le lac Ontario garderait son nom, même aux États-Unis, contrairement à Google.

• À lire aussi : Des cartes de la SQDC, de la SAQ, d’Hydro One et de la LCBO en Ontario affichent le « lac Amérique »

• À lire aussi : « Lac Amérique »: l’administration Trump a visiblement appelé Google, croit un ex-employé du géant du web

La société américaine de cartographie MapQuest a déclaré le 27 août dernier que le lac Ontario conserverait son appellation sur son application.

La publication partagée sur X a été vue par 1,7 million d’internautes depuis et continue de susciter de nombreuses réactions en ligne. L’engouement est si fort que l’application est au sommet des téléchargements de l’App Store, au Canada comme aux États-Unis.

« Nous sommes au courant que le lac Ontario est correctement nommé sur notre carte », peut-on lire dans une autre publication diffusée dimanche.

Un retour en force pour MapQuest

MapQuest s’est imposée comme l’un des premiers grands services de cartographie dès 1996, avant de connaître son heure de gloire au début des années 2000. Depuis une quinzaine d’années, Google Maps et les autres applications GPS mobiles lui ont fait perdre beaucoup de popularité.

Dans les commentaires, des internautes le soulignent d’ailleurs : « Honnêtement, je n’ai jamais entendu parler de MapQuest », écrit l’un d’eux.

« Lake America » sur le site de la SAAQ

Si la version canadienne de Google Maps nomme toujours le lac Ontario de cette façon, certains sites gouvernementaux, comme la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) et la Société des alcools du Québec (SAQ) affichaient une version de Google où l’on peut lire « Lake America » lundi matin.

Interpellée sur le sujet en conférence de presse, Christine Fréchette a demandé aux sociétés concernées de présenter des mesures pour corriger l’erreur.

« Pour moi, c’est une erreur, le lac Ontario va continuer de s’appeler le lac Ontario. Il va falloir que nos systèmes informatiques reflètent cette réalité-là », a-t-elle ajouté.

L’Ontario a connu le même problème sur les sites d’Hydro One et de LCBO, mais le problème est maintenant réglé.

Contactée par l’Agence QMI, la SAQ a confirmé que « le changement de nom a été effectué lundi matin ».

« Nous avons interpellé notre fournisseur à la première heure ce matin pour corriger la situation », explique la responsable des relations de presse à la SAQ, Linda Bouchard.

La Société québécoise du cannabis (SQDC) a également adopté la carte avec le nom « lac Ontario ».

La SAAQ affichait toujours « Lake America » en fin de matinée, lundi.